AHKER: Köhnə dinləyiciləriniz sizi yaxşı tanıyır, amma özünüz haqqında bir az danışın ki, yeni dinləyicilər sizi tanıya bilsinlər.

BEKTAŞ: Mən 1975-ci ildə Yozqatda anadan olmuşam. 90-cı illərin əvvəllərindən hip-hopla məşğulam. Rep ifa edirəm. Dostum Sırtlan ilə birlikdə albom çıxarmışam. Başlamazdan əvvəl adını qeyd edəcəyəm.

AHKER: Bəzi köhnə layihələr, məsələn, Cartel və Erci E. ilə layihələriniz haqqında danışa bilərsiniz.

BEKTAŞ: Əlbəttə. Bunlar bir az köhnədir. Erci-e ilə bəzi əməkdaşlıqlarımız olub. Erci-e, Hakan Kırpınar və mən Peter Maffay ilə kartel olaraq albom buraxdıq. RZA ilə bir layihədə iştirak etdim. Daha çox əməkdaşlıq və layihələr var. Onların əksəriyyəti Almaniyada, Almaniya bazarındadır. Sırtlan ilə hazırladığımız albomu tanıtmaq üçün buraya gəldik. Hələ heç kim bundan xəbərsizdir, albom çıxmayıb. Ümid edirəm ki, yaydan sonra nəsə olacaq...

SIRTLAN: Bilirsiniz, mən də 1995-ci ildən bəri replə məşğulam, hamı kimi. Bir çox sənətçi ilə əməkdaşlıq etmişik. Bektaşın qeyd etdiyi kimi, hazırda albom layihəmiz var. İnşallah, tezliklə onu buraxmağı ümid edirik. Bu gecə buradakı konsertdə 9 mahnı ifa etdik. Çoxlu izdiham var. Əslində, bunu gözləmirdim...

AHKER: Bu, İstanbulda ilk dəfə çıxışınız idi, elə deyilmi?

SIRTLAN: Bəli, İstanbulda ilk dəfə çıxış edirəm, dostum. Əvvəllər Ankarada çıxış etmişdik, Yener də bizimlə idi. Teomanın açılış ifası idik, amma tamaşaçılar əsasən rok idi, ona görə də tam əksi idi. Biz onlar üçün rep ifa etdik, amma yenə də yaxşı alındı. Amma bura tamamilə fərqlidir. Buradakı hər kəs çox qonaqpərvərdir, hamınıza təşəkkür edirəm.

AHKER: Albom haqqında bir az danışın, əməkdaşlıq varmı?

SIRTLAN: Rep mahnıları yoxdur, amma bəzi vokalçılar müəyyən mahnılarda müşayiət ediblər. Vokalları Tuğba və Gültəkin ifa ediblər. Albom əsasən canlı musiqidən ibarətdir; demək olar ki, heç bir nümunədən istifadə etməmişik. Daha doğrusu, nümunələr götürüb canlı ifa etdik. Hər şey canlıdır. DJ dəsti və səsyazmaları Aksitin studiyasında hazırlanıb. Albom məktub formatındadır. Əslində, albom məktubdur; biz sadəcə bunu çatdırırıq.

BEKTAŞ: Sətirlərimizə başlamazdan əvvəl adın özü hər şeyi deyir. Bu, hərf kimidir. Hərflər həmişə belə başlayır, elə deyilmi? Albomda 2 təmsilçi mahnı, 2 rəqs mahnısı və hərf formatında 8 mahnı, üstəgəl giriş, sonluq və səhnəciklər — cəmi 17 mahnı var.

AHKER: Birlikdə üzərində işlədiyiniz ikinci bir layihə varmı?

BEKTAŞ: Niyə də yox? Mümkündür. Bu, bizim birlikdə ilk albomumuzdur. Görək necə olacaq, sonra gələcək barədə danışarıq.

AHKER: Hyena, sən və Fuat birlikdə çox iş gördün. Artıq birlikdə işləmirsən. Nə oldu?

SIRYLAN: Fuatla 2000-2001-ci illər arasında işləməyə başladım. Onunla görüşməzdən əvvəl Kılla Hakan və prodüseri Volkanla (yəqin ki, hamınız onu tanıyırsınız) tanış olmuşdum. Sonra ikinci albomunun çəkilişlərini aparan Fuatla tanış olduq. Bu, mükəmməl bir təsadüf idi. Biz münasibətlərimizi qurduq, dostlaşdıq, birlikdə mahnılar yazdırdıq, birlikdə konsertlər verdik və sonra hər kəs öz yolu ilə getdi. Bunun böyük bir rolu var - düşüncə dəyişikliyi. Əvvəlcə bunu hiss etmirsiniz; bu, müəyyən bir vaxt tələb edir. Biz bunu etdik və bunu etdik, sonra yollarımız ayrıldı. Mən onun fikrinə hörmətlə yanaşırdım, o da mənim fikrimə hörmətlə yanaşır. Mən hər kəsin fikrinə hörmətlə yanaşıram. Hər kəs istədiyini edir. Azad iradə. Daha sonra Kılla Hakanın "Çakalar" albomunda çıxış etdim. Bu müddət ərzində Erci-E ilə tanış oldum. Əvvəlcə Türk xalq musiqisi adından onunla müsahibəyə getdim. Daha sonra rep haqqında danışarkən yaxın dost olduq. Erci-E dedi ki, "Sən də rep oxuyursan?" Mən "bəli" dedim və işlər inkişaf etdi. Sonra dostum Bektaşla tanış oldum. Bundan sonra Bektaşla münasibətlər inkişaf etdi. Bektaşın ağlına bir fikir gəldi: "Sətirlərimizə başlamazdan əvvəl" və mən də razılaşdım. Bu, məmnuniyyətlə etmək istədiyim bir şey idi. Biz bunu etdik, danışdıq və budur...

AHKER: Bektaş, ilk olaraq səni Erci-E vasitəsilə tanıdıq və dinlədik. Aranızda münasibətlər necə inkişaf etdi? Hazırda birlikdə üzərində işlədiyiniz layihələr varmı?

BEKTAŞ: Mən Ercini ibtidai məktəbdən bəri tanıyıram; ibtidai və orta məktəbdə birlikdə oxumuşuq. Təxminən 15 illik uzunmüddətli dostluğumuz var idi. Artıq bitdi. Ercinin albomundakı ilk sözləri türk dilində oxumuşam. Bundan əvvəl alman dilində oxuyurdum. Sonra Mafay və Cartel layihəsini etdik. 8 həftəlik möhtəşəm turnemiz oldu. Qayıtdıqdan sonra mahnılar və bu kimi şeylər hazırlayacaqdıq. Sözləri hazırladıq, mən onları yazdım və birlikdə oxuyacaqdıq, amma bu baş tutmadı. Şəxsi problemlər üzündən artıq əlaqəmiz yoxdur.

AHKER: Stildə bəzi dəyişikliklər var, mən də belə hiss etdim.

BEKTAŞ: Əlbəttə ki, dəyişdi, amma əslində mahnıdan mahnıya bir qədər dəyişir. Mahnının ritmi və məzmunu onu necə oxumağı göstərir.

AHKER: Deyəsən, axınlar bir az yavaşlayıb.

BEKTAŞ: İndi o sürətli rep üslubları, flekslər və s. yoxa çıxıb. Rep oxuya bilməyənlər indi flekslər edirlər. Onlar ya ritmi tuturlar, ya da tutmurlar. Əlbəttə ki, üslubda fərq var. İcazə verin, bunu daha aydın, daha başa düşülən şəkildə izah edim.

AHKER: Hyena, sənin də tərzində dəyişiklik var.

SIRTLAN: Fuatla birlikdə hazırladığımız mahnılar fərqli idi. Qeyd etdiyiniz kimi, yanaşma və üslub fərqli idi, çeviklik və sözlər fərqli idi. Biz Fuatla demək olar ki, 24/7 birlikdə vaxt keçirən insanlar idik, amma təbii ki, üslublar, fikirlər dəyişir...

AHKER: Əsasən tənqidi fikirlər səsləndirildi.

SİRTLƏR: Əlbəttə, amma hər şeyi tənqid etmək olmaz, axı heç kim mükəmməl deyil. İndiki kaftara sual versəniz, mən də bununla razıyam. Bir dəfə Bektaşla söhbət edərkən dedi ki, "Hər kəsi tənqid etsəniz, öz səhvlərinizi unudursunuz". Beləliklə, hər kəs olduğu kimi qalmalıdır. Dediyiniz kimi, burada üslubda böyük bir dəyişiklik var və bu, qəsdən edilib, istədiyim və bəyəndiyim bir şey...

AHKER: Gəlin albom haqqında bir az daha danışaq.

BEKTAŞ: Albom hazırdır. Səsyazmalar tamamlanıb, miksləmə və masterinq işləri başa çatıb. Hazırda səsyazma şirkətləri ilə danışıqlar aparırıq. Bir neçə böyük şirkət iştirak edir.

AHKER: Deməli, albom Türkiyədə çıxacaqmı? Ümumiyyətlə, Almaniyada çıxan albomlar ya Türkiyəyə heç gəlmir, ya da çox gec çatır...

BEKTAŞ: İndi, onlar başa düşdükdən sonra növbəti addımlar... Əvvəlcə razılaşma əldə edək, detallar bunlardır. Müqavilədən sonra. Əlbəttə ki, biz onun Türkiyədə satılmasını istəyirik...

TURBO: Bu məsələyə aydınlıq gətirmək istəyirəm. Səsyazma şirkəti əvvəlcə albomu almaq üçün buraxır, sonra satışlara baxır. Satışlar yüksəkdirsə, xüsusən də türk tamaşaçıları tələb edirsə, onu Türkiyəyə gətirirlər. Pulun olub-olmadığını görürlər, əlbəttə ki, bunu edəcəklər. Bektaşın dediyi kimi, bu, müqavilə ilə bağlıdır. Məsələn, Hakan "Çakallar" albomunu hazırlayanda, Türkiyədə buraxılmasını çox israr etdim, çünki burada tələbat çox idi. Albom ilk dəfə çıxanda bir tanıtım CD-m var idi və onu buradakı Universal Sony kimi böyük şirkətlərə apardım. Onlar bəyəndilər və bir müddət istədilər. Hakan bir az daha səbirli olsaydı, albom böyük bir şirkət tərəfindən buraxılardı, amma bu baş vermədi, boş yerə buraxılmadı.

AHKER: Hyena, əvvəllər dedikləriniz çox mübahisəli idi. Məsələn, "Sən də məscidlərlə birlikdə yanacaqsan, ey 'sərt müsəlman'..." dediniz.

HYENA: Qardaş, ilk növbədə, Allaha şükür ki, hamımız müsəlmanıq. Müsəlman inancımı heç vaxt inkar etməzdim. Mən də bu barədə eşitmişdim və niyə belə dediyini düşünürdüm, amma indi bunu demək mənim işimdirmi? Allah eləməsin, mən müdaxilə etməzdim. Dinimə qarşı necə bir şey deyə bilərdim? Bu hadisə mütləq səhv başa düşülüb. 1. Mən bunu səhv izah etdim, demək istədiyimi deyə bilmədim. 2. Səhv başa düşülüb. Bunlar xarici ifadələr idi.

TURBO: Recai ilə danışdım. O, bunu ilk dəfə eşidəndə başa düşüləndir ki, əsəbiləşmişdi, mən də əsəbiləşərdim. Amma Sırtlan haqqında izah etdim; o, bir dəfə belə bir şey etmişdi, amma artıq diss treklər yazmaq istəmir. Stilini dəyişdi. Köhnə stilindən imtina etdi. Məsələn, Statik də artıq diss treklər yazmır. Bizim kimi...

SIRLTAN: Bu, tamamilə belə baş verdi. Vəziyyəti aydınlaşdıra bilsək, çox sevinərik. Allaha şükür hamımız müsəlmanıq və müsəlman doğulduğumuz üçün şadıq. Bir deyim də var idi: "Xaoslu azanlar". İnternetdə bu barədə gülməli eskizlər görmüşdüm, yumoristik şəkildə. Əslində, bunu düzgün izah edə bilmirdim. Sadəcə sözləri birbaşa ora yazdım. İndi kimsə gəlib "Hey, sən xaoslu azanlardan danışırsan" desə və əsəbiləşsəydi, haqlı olardı, amma mən bunu belə demək istəməmişdim. O hadisələr artıq keçmişdə qalıb. Həmin fəsilləri bağladım. Bunun mənə yaraşmadığını başa düşdüm. İnsan inkişaf etdikcə özünü daha yaxşı başa düşür. Bu, mənim üçün uyğun deyildi. Hər insan səhv edə bilər; heç kim mükəmməl deyil. Hər kəsi tənqid edə bilmərik.
Həmçinin "İstanbulda layiqli bir reper tapa bilmədim" şərhi də var idi. Bu, tamamilə başqa hadisələrdən qaynaqlanır. Fuatla bir müddət əvvəl İstanbula gəldik və ətrafda gəzirdik. Bura gəlməzdən əvvəl çoxlu yaxşı şeylər eşitmişdim, məsələn, Türkiyədə rep çox inkişaf edib. Taksimdə gəzir və əsasən rok musiqiçiləri ilə görüşürdük. Ona görə də dedim ki, "Burada bir dənə də olsun reper yoxdurmu? Tanımasaq belə, kimisə görsəydik, oturub söhbət edə bilərdik". Buna görə də bunu dedim; bu, qətiyyən pis bir şey deyil. Heç kim səhv başa düşməməlidir; məsələ bu qədərdir.

"Qərbi İstanbulu məhv edəcəyik" sözləri də var idi. Qərbi İstanbul belə yoxdur; bunu deyən şəxs Qərbi Berlindən ilhamlanıb. Əlbəttə ki, istədiklərini etsinlər, amma Qərbi İstanbul olmadığı üçün vəziyyət belədir... Biz heç kimə qətiyyən qəzəbli deyilik. Əslində, Almaniyanın Berlin şəhərində biz türkük, insanlarıq, getdikcə sıxışdırılan əcnəbilərik. Niyə ölkəmizə qəzəbli olmalıyıq? Məsələn, Mardini tənqid etsəm, bunun mənə nə xeyri olardı? Nəticədə, bu mənim ölkəm Türkiyədir. Mən belə şeylərin baş verməsini istəmirəm. İstanbul, İzmir, Ankara, heç kim ayrı-seçkilik etməməlidir. Amerikalılar bunu edirsə, qoy onlar da etsinlər, amma biz etməməliyik.

TURBO: Deyirlər ki, küçələrdə söyüş söyülür, bəs valideynlərinin yanında kim söyüş söyə bilər? Xeyr. Küçələrdə söyüş söyülməsi onu rep musiqisinə daxil etməli olduğumuz anlamına gəlmir. Repi öz mədəniyyətimizlə qarışdırmalıyıq. Türk repi fərqli bir şeydir. Kiminsə orada dəstə yaratması bizim də eyni şeyi edəcəyimiz anlamına gəlmir...

YENER: Biz türk hip-hop mədəniyyətini yaşayırıq və yaşatırıq. Bu, Amerika hip-hopu deyil. Burada kimsə kiminsə anasını və ya arvadını təhqir edərsə, pulemyot çıxarılır və onun beyninin tam ortasına partladılır. Amerikada belə deyil. Biz də donuz əti yemirik...

TURBO: Yeri gəlmişkən, saytımız çox tezliklə yenidən açılacaq. www.turkishhiphop.net Biz artıq sizinlə dost saytlarıq, qardaş saytlarıq J)

AHKER: Bu gözəl müsahibə üçün buradakı hər kəsə təşəkkür edirəm. Gələcəkdə sizə daha böyük uğurlar arzulayıram...

…..ahker….İstanbul…2004………..SND………