Aziz A, Muhabbet və Kool Savaş haqqında ətraflı məlumat da daxil edilmişdir...

KillaHakan

- Əgər əvvəllər heç tanımadığınız birinə necə musiqi bəstələdiyinizi təsvir etməyinizi istəsəm...
Killa Hakan: Hip-hopu şərq melodiyaları ilə qarışdırıram və türk sözlərini əlavə edirəm. Amerika və Avropadan olan dostlarım bəzi mahnılarımda mənə yoldaşlıq edirlər.

-Neçə albom çıxarmısınız? "Semt semt sokak" (Street by Street, Neighborhood) - bu hansı albomdur?
Killa Hakan: Mən ilk dəfə 1994-cü ildə təsisçisi Boe b. (Bülent İpek) vasitəsilə İslam Gücü qrupuna qoşuldum. 1997-ci ildə onların "Mesaj" albomunda yer aldım. 2001-ci ildə ilk solo albomum "Çakallar" çıxdı. 2003-cü ildə Fuat ilə birlikdə "Rapüstad" albomunu hazırladım. Sənədli filmlərə musiqi bəstələyərək tanınmağa başladım. "O Şimdi Mahkum" (O İndi Məhbusdur) filmi üçün mahnı yazdım. Keçən həftə "Semt Semt Sokak" (Qonşuluq Küçəsi) adlı solo albomum həm Türkiyədə, həm də Almaniyada satışa çıxarıldı.

-"Neighborhood by Neighborhood Street" necə bir albomdur?
Killa Hakan: Hər albomda səsimizi yaxşılaşdırmağa çalışırıq. Əvvəllər türk müğənnilərinin bu tip musiqiləri ifa etməsi çox nadir hallarda rast gəlinirdi. Amma işimizin keyfiyyəti ilə insanları buna öyrəşdirmişik. Almaniyadakı böyük jurnallar alboma əhəmiyyətli yer ayırıblar.

-Almaniyada bir türk kimi musiqi yaratmaq daha çətindir, yoxsa daha asandır?
Killa Hakan: Əladır... Çox yaxşı musiqiçilərlə işləmək imkanı əldə edirsiniz. Reaksiyalar ümumiyyətlə müsbətdir. Türkcə sözlərə görə başa düşməyənlər var, ona görə də onlara aşağı mərtəbədəki türk qonşuları ilə əlaqə saxlamağı məsləhət görürük. Bu, iki mədəniyyəti bir-birinə daha da yaxınlaşdıran bir şeydir.

-Niyə mahnı sözlərini alman dilində yazmırsınız? Bu, həm türklərə, həm də almanlara çatmazdımı?
Killa Hakan: Bəli, əgər mən alman dilində sözlər yazsaydım, mütləq daha çox insana çatar və onu eşidərdim. Amma biz 90-cı illərin ortalarından bəri türk repi uğrunda mübarizə aparırıq və təkcə Almaniyada deyil, həm də Türkiyədə dinlənilmək istəyirik.

-Son illərdə Almaniyadakı üçüncü nəsil türklər böyük uğurlar qazanıblar. Sizcə, bu uğurlar almanların gözündə türklərin imicinə necə təsir edib?
Killa Hakan: Əvvəla, biz Türkiyədəki musiqiçilərdən fərqli musiqilər yaradırıq. İstər pop, istər arabesk, istərsə də rep olsun, Türkiyədəki insanların "Almancı" (alman-türk) adlandırdığı bir üslub yaratmışıq. Biz avropalılara yalnız dönər kababı və qatığı tanıtmadıq; biz həmçinin türk melodiyalarını və mədəniyyətimizin digər hissələrini də tanıtdıq. Türkiyə ilə heç bir əlaqəsi olmayan bir reper musiqimizi dinlədikdən sonra onlar türklərə fərqli baxmağa başlayırlar. Biz öz musiqimizi Almaniyada yaradırıq və buna "Türk Musiqisi Almaniyada Hazırlanıb" deyirik.

- Türk yox, alman olsaydınız, işlər fərqli olardımı? O zaman daha tez məşhurlaşardınızmı?
Killa Hakan: Mən bunu mənfi cəhət kimi görmürəm. Deyə bilərəm ki, hekayəmiz burada yeni başlayıb. Hələ danışacağımız çox şey var. Bununla belə, düşünürəm ki, avropalıların hekayəsi bitib. Onlar harada olduqlarını təkrarlamağa başlayıblar. Düşünürəm ki, Avropanın türklərə çox ehtiyacı var.

- Hansı mədəniyyətə daha yaxın hiss edirsiniz?
Killa Hakan: Hər iki mədəniyyəti yaxşı bilirəm, hər ikisinə yaxınam. Özümü harada evimdəki kimi hiss etdiyimi soruşsanız, bu, yalnız öz qonşuluğumda baş verir. 5 kvadrat kilometr ərazi ilə məhdudlaşıb...

- Türkiyə ilə münasibətləriniz necədir?
Killa Hakan: Qohumlarımın əksəriyyəti Türkiyədə yaşayır. Əvvəllər ora tez-tez gedirdik, amma indi getdikcə azalıb. Ümid edirəm ki, münasibətlərimiz yenidən möhkəmlənsin deyə orada daha çox konsert verəcəyəm.

Kool Müharibəsi(31)
Focus jurnalına görə, o, Almaniyanın Eminemidir.
Əsl adı Savaş Yurderidir. Almaniyada anadan olan atası türk, anası isə almandır. O, 1981-ci ildən bəri Almaniyada yaşayır. "Focus" jurnalı rep musiqiçisi olan Savaşı "Almaniyanın Eminemini" adlandırır. Kool Savaş ilk albomu ilə şöhrət qazanan musiqiçilərdən biridir. O, sözlərini alman dilində yazır. Bir çox musiqi tənqidçisi onun alman dilinə səlislik gətirdiyini iddia edir. Arqonadan istifadə etməkdən çəkinməyən Yurderi, ümumiyyətlə, mahnılarında gənclərin ailələri və məktəbləri ilə üzləşdiyi problemlərdən bəhs edir. Bir müddət əvvəl "Hürriyet Pazar" qəzetində dərc olunmuş müsahibəsində Kool Savaş demişdi: "Almaniyada incəsənət dünyasında çoxlu türk var, çünki türk uşaqları burada böyüyüb. Amma düşünürəm ki, bu gün görülən işləri yalnız türk və ya alman dili kimi təyin etməyə çalışmaq səhvdir. Burada yaradılan sənət bu yerin bir hissəsidir. Düşünürəm ki, buradakı hər kəs alman mədəniyyətinin bir hissəsidir".

Sevgi(21)
Mahnı ilk dəfə internetdə yayılıb...
Əsl adı Murat Erşen olan Muhabbetin cəmi 21 yaşı var. O, bu yaxınlarda peşə məktəbini bitirib və universitetə daxil olmaq üzrədir. Babası 1960-cı illərdə Almaniyaya gəlib. O, orada doğulub böyüyən üçüncü nəsil mühacirdir. Bir il yarım əvvəl o, mahnı yazaraq internetdə yayımlayıb. Mahnı tez bir zamanda 250.000 dəfə yüklənərək internetdə yayılıb. Şöhrəti sürətlə artıb. İndi o, noyabr ayında çıxacaq ilk albomunu hazırlamaqla məşğuldur. "Mən alman dilində arabesk musiqisi yazıram", o deyir. "Sözləri alman dilindədir, amma melodiyaları arabeskdir və fon musiqisi R&B-dir; bu, xüsusilə Almaniyada böyüyən yeni nəsil üçün cəlbedicidir." Onun səsyazma prodüseri Ünal Yüksel başqa bir cəhətə diqqət çəkir: "Keçmişdə bir alman və bir türk cütlüyü ayrıldıqda, alman öz musiqilərini dinləyirdi. İndi isə onun mahnıları ilə ilk dəfə olaraq almanlar və türklər sevgi və ayrılıq mahnılarını paylaşacaqlar!"

Əzizə A(35)
Şərq hip-hop sənətçisi üçüncü albomunu buraxacaq...
Əsl adı Alev Yıldırım olan Əzizə Almaniyada məşhurlaşan ilk musiqiçilərdən biri idi. 1971-ci ildə Berlində anadan olan Əzizə, 1996-cı ildə hər şənbə günü ZDF televiziya kanalında yayımlanan uşaq proqramı Dr. Mag-ın aparıcısı olmağa başladı. 1999-cu ildə Türkiyəyə daimi qayıdan valideynlərindən fərqli olaraq, o, böyük qardaşı ilə Berlində qaldı. İlk albomu olan Es ist Zeit (Zamandır) 1997-ci ildə çıxdı. Berlində nəşr olunan Zitty jurnalı tərəfindən "Almaniyada hip-hopla məşğul olan ilk türk qızı" olaraq ilin yüz ən əhəmiyyətli insanından biri seçildi. Bundan sonra o, radio şousu, Kutluğ Atamanın "Lola və Bilidikid" filmində kiçik bir rol və 1999-cu ildə ZDF üçün çəkilmiş bir filmdə aktyorluq da daxil olmaqla müxtəlif sahələrdə çıxış etdi. O, Expo 2000-də Almaniya pavilyonunda açılış konserti verdi. Yazıçı Feridun Zaimoğlunun teatr üçün uyğunlaşdırdığı "Kopstoff" tamaşasındakı rolu da geniş müzakirə edildi. 2001-ci ildə Türkiyədə "Doublemoon" leybli altında ikinci albomu "Mənim Öz Dünyam"ı buraxan Əzizə, küçələrdə kök salmış funk, soul, caz və R&B-ni qarışdıran musiqilər yaradır. Hazırda Almaniyada üçüncü albomunu hazırlayır...